在中文语境中，油烟净化器常被称为油烟净化器、油烟净化装置，或油烟净化系统。不同厂家命名略有差异，但核心含义一致：通过物理、化学或混合净化手段，降低厨房油烟和有害气体对环境与健康的影响。

组成与原理：设备由风机、进出风道、过滤单元和控制系统组成。净化单元常见有机械过滤、活性炭吸附、静电除尘、光催化分解等组合。油烟进入后先过滤大颗粒，再经化学分解或吸附降低有害成分，净化空气排出。

命名差异源于场景。商用厨房多用“油烟净化系统”，强调整体解决方案；小型店与设备商常用“油烟净化装置/设备”，突出设备属性。

选购要点：净化效率、处理风量、能耗与噪音、滤材更换周期，以及维护便利性。优选机械过滤+活性炭，或光催化/等离子组合，要求提供实测数据与现场案例。

维护要点：定期清洗过滤网，检查密封和风道，按规定更换滤材，避免漏气。安装后做排放检测，确保符合环保标准。

掌握油烟净化器的名称与要点，有助于快速完成选型、采购与维护，持续提升厨房环境。